หน้าสูตร
nâa sòot
Significados
1SustantivoB2
página (pantalla) de fórmula o receta
Una página o pantalla, en un libro o dispositivo, que muestra una fórmula o una receta.
Ejemplos
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[cocinar]; preparar la comidaไปที่bpai têeไปที่bpai têeir a [algún lugar]หน้าสูตรnâa sòotหน้าสูตรnâa sòotpágina (pantalla) de fórmula o recetaแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăancurry verde tailandésสิsìสิsì1[!] partícula enfática (afirmación)2[!] partícula de exhortación/ánimo (imperativo)3[!] partícula tranquilizadora/afirmativaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róoquerer saber [algo]ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)อะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)บ้างbâangบ้างbâang1a veces; ocasionalmente2marcador de plural/variedad (después de pregunta o petición)3algo; al menos un poco4algunos; algo (conjunto pequeño no especificado)
Abre el libro de cocina en la página de la receta de curry verde. Quiero saber qué ingredientes se necesitan.
Desglose de la palabra
+
หน้าสูตรnâa sòotหน้าสูตรnâa sòotpágina (pantalla) de fórmula o receta