รักษาโรค

rák-săa rôhk

Significados

1VerboA2

tratar una enfermedad

proporcionar atención médica para controlar o reducir una enfermedad

Ejemplos

หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepโรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăandiabetes
El médico trata la diabetes.
2VerboB1

curar una enfermedad

eliminar una enfermedad y recuperar la salud

Ejemplos

หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaรักษาโรคrák-săa rôhkรักษาโรคrák-săa rôhk1tratar una enfermedad2curar una enfermedadของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deหายดีhăai deeหายดีhăai dee1recuperarse por completo; mejorar completamente2totalmente recuperado
Ese médico es muy hábil. Curó mi enfermedad por completo.