มวยฟาดหมัดฮุค
muuai fâat màt húk
Significados
1VerboB2
lanzar un gancho (boxeo)
Lanzar o asestar un gancho (hook) en el boxeo.
Ejemplos
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeador; pugilista2boxeador de Muay Thaiพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ฟาดหมัดฮุคfâat màt húkฟาดหมัดฮุคfâat màt húk[to] throw a hook punch; land a hookแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)คู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôooponente; adversario; rivalหลบlòpหลบlòp1esquivar; evitar2esconderse; ocultarse3evadir; eludirทันtanทันtan1llegar a tiempo para; estar a tiempo2ponerse al día con; mantenerse al corriente; seguir el ritmo3a tiempo4ver a través de; ser perspicaz con
El boxeador intentó lanzar un gancho, pero su oponente lo esquivó a tiempo.
Desglose de la palabra
+
มวยฟาดหมัดฮุคmuuai fâat màt húkมวยฟาดหมัดฮุคmuuai fâat màt húklanzar un gancho (boxeo)