ปลาชะโด
bplaa chá-doh
Significados
1SustantivoB2
pez cabeza de serpiente gigante
una especie de pez grande de agua dulce originario del sudeste asiático, conocido como cabeza de serpiente gigante (Channa micropeltes).
Ejemplos
น้าnáaน้าnáa1hermano o hermana menor de la madre2tío o tía político/a (materno)3tratamiento de cortesía para una mujer adulta4madrastra (coloquial, regional)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarseปลาชะโดbplaa chá-dohปลาชะโดbplaa chá-dohpez cabeza de serpiente giganteตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1grande; de cuerpo grande2letras grandes; mayúsculas (coloquial)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1presa; represa2terraplén; malecón; diqueเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; el día anterior
Mi tío pescó un enorme pez cabeza de serpiente gigante en la presa ayer.
Desglose de la palabra
+
ปลาชะโดbplaa chá-dohปลาชะโดbplaa chá-dohpez cabeza de serpiente gigante