ปลั๊กแปลง
bplák bplaeng
Significados
1SustantivoB1
adaptador de enchufe; adaptador de viaje
un adaptador eléctrico utilizado para conectar dispositivos a diferentes tipos de enchufes, a menudo utilizado al viajar
Ejemplos
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasisปลั๊กแปลงbplák bplaengปลั๊กแปลงbplák bplaengadaptador de enchufe; adaptador de viajeไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1ir con; acompañar a [alguien]2también; además3al mismo tiempo; simultáneamente4ser contado/incluido (cuenta conmigo)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japónใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เต้ารับdtâo rápเต้ารับdtâo ráptoma de corriente; enchufeไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuandiferente (de) [algo]/[alguien]; a diferencia deบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1nuestra casa; nuestro hogar2nuestro país; Tailandia3nuestra ciudad natal; nuestra área
No olvides traer un adaptador, porque los enchufes en Japón son diferentes a los nuestros.
Desglose de la palabra
+
ปลั๊กแปลงbplák bplaengปลั๊กแปลงbplák bplaengadaptador de enchufe; adaptador de viaje