ประโยคอุทาน

bprà-yòhk ù-taan

Significados

1SustantivoB2

oración exclamativa

Una oración que expresa una emoción o sentimiento fuerte, que a menudo termina con un signo de exclamación.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1idioma tailandés2tailandés (asignatura escolar)3en tailandés; de idioma tailandésประโยคอุทานbprà-yòhk ù-taanประโยคอุทานbprà-yòhk ù-taanoración exclamativaมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)โอ้โหôh hŏhโอ้โหôh hŏh[!] ¡guau!; ¡vaya!หรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaaay; qué penaอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
En tailandés, las oraciones exclamativas a menudo contienen palabras como '¡Oh, guau!' o '¡Ay!'.