ทุกแพ็ก

túk páek

Significados

1determinerA2

cada paquete; todos los paquetes

Se refiere a todos los paquetes individuales dentro de un grupo, sin excepción.

Ejemplos

นมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)3lácteo; de leche (usado antes de sustantivos)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)แพ็กราคาpáek raa-kaaแพ็กราคาpáek raa-kaapaquete promocional; lote en ofertaเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1ser igual2igual; misma cantidad/tamaño
Cada paquete de leche cuesta lo mismo.

Desglose de la palabra

ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)cada uno de los elementos de un grupo; todos los miembros de un conjunto considerados individualmente (se antepone a sustantivos o clasificadores)Parte 1
+
แพ็กpâekแพ็กpâek1empacar; empaquetar2paquete; pack (conjunto de artículos)3clasificador: paquete(s); pack(s) (informal/marketing)poner artículos en un contenedor, bolsa o caja para su transporte o almacenamientoParte 2
ทุกแพ็กtúk páekทุกแพ็กtúk páekcada paquete; todos los paquetes