ถามเข้ามา

tăam kâo maa

Significados

1VerboB1

enviar una pregunta

enviar o hacer una pregunta a un programa, página, transmisión en vivo o grupo mediante una llamada, un mensaje o un comentario (a menudo en invitaciones como 'ใครสงสัยถามเข้ามาได้')

Ejemplos

ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคำถามkam tăamคำถามkam tăampreguntaถามเข้ามาtăam kâo maaถามเข้ามาtăam kâo maaenviar una preguntaได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1por supuesto; de acuerdo; claro2de inmediato; enseguida (posible/permitido)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Si alguien tiene preguntas, puede hacerlas ahora.

Desglose de la palabra

ถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobrepedir información formulando una preguntaParte 1
+
เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'desplazarse hacia un lugar, hacia la posición del hablante o la ubicación actual; entrar o venirParte 2
ถามเข้ามาtăam kâo maaถามเข้ามาtăam kâo maaenviar una pregunta