ตั้งแถว

dtâng tăeo

Significados

1SustantivoA2

hacer fila; formarse

pararse y formar una o varias líneas; formar en fila

Ejemplos

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeo1hacer fila; formarse2alinear; poner en fila
Los estudiantes están haciendo fila.
2SustantivoA2

alinear; poner en fila

organizar personas o grupos en una o varias líneas o filas; formar (tropas)

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeo1hacer fila; formarse2alinear; poner en filaนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumno
El profesor está alineando a los estudiantes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigircrear o iniciar algo como una empresa, institución, sistema o asentamientoParte 1
+
แถวtăeoแถวtăeo1alinear; organizar en fila2aproximadamente; alrededor de (coloquial)3fila; hilera4área; barrio; vecindario5[clasificador] fila; hileracolocar personas o cosas en una fila o secuenciaParte 2
ตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeohacer fila; formarse