ขอสเต็กหนึ่ง
kŏr sà-dték nèung
Significados
1ClasificadorA1
pedir un filete
Una petición educada para pedir un filete; es más natural con un clasificador: ขอสเต็กหนึ่งที่/หนึ่งจานหนึ่งจานnùeng jaanun plato; un platillo/หนึ่งชิ้น.
Ejemplos
ขอสเต็กหนึ่งkŏr sà-dték nèungขอสเต็กหนึ่งkŏr sà-dték nèungpedir un fileteที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Quisiera un filete, por favor.
Desglose de la palabra
+
ขอสเต็กหนึ่งkŏr sà-dték nèungขอสเต็กหนึ่งkŏr sà-dték nèungpedir un filete