การประพันธ์เพลง
gaan bprà-pan playng
Significados
1SustantivoB2
composición musical; composición de canciones
el acto o proceso de crear música, incluyendo melodías, armonías y estructura musical en general (para obras vocales o instrumentales)
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Luna; luna2mesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playng1composición musical; composición de canciones2composición musical (disciplina)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreอัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1álbum musical2álbum de fotos/sellosของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suya
Pasó muchos meses en la composición de la nueva canción para su álbum.
2SustantivoC1
composición musical (disciplina)
el arte o campo de estudio relacionado con las técnicas y la práctica de la creación musical
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuar estudiando; proseguir estudiosด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectosการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playng1composición musical; composición de canciones2composición musical (disciplina)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonมหาวิทยาลัยศิลปากรmá-hăa-wít-tá-yaa-lai sĭn-lá-bpàa-gonUniversidad de Silpakorn
Mi hermano menor está interesado en estudiar composición musical en la Universidad Silpakorn.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngการประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngcomposición musical; composición de canciones