ไฟฟ้าอาชีวะ
fai-fáa aa-chee-wá
Bedeutungen
1NomenB2
berufliche Elektrotechnik
Der Bereich der Elektrotechnik innerhalb der Berufsausbildung, der sich auf praktische elektrische Anlagen, Installation und Wartung konzentriert.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wáไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wá1berufliche Elektrotechnik2berufliche Elektrotechnikausbildungมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1drinnen; im Haus2häuslich; für zu Hause (als Attribut)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)หมดmòtหมดmòt1alles weg; aufgebraucht2ausgehen; aufgebraucht sein3völlig; komplett4insgesamt; zusammenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Er ist sehr geschickt in der Elektroinstallation; er kann alle Lichter im Haus reparieren.
2NomenB2
berufliche Elektrotechnikausbildung
Kurs oder Programm für Elektroberufe an einer Berufsschule
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wáไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wá1berufliche Elektrotechnik2berufliche Elektrotechnikausbildungเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ซ่อมsômซ่อมsôm1reparieren; in Ordnung bringen2Reparatur; Instandsetzung; Reparaturarbeitเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaElektrogerät; elektrisches Gerät
Mein jüngerer Bruder möchte eine Elektrotechnik-Berufsausbildung machen, weil er gerne Elektrogeräte repariert.
Wortaufschlüsselung
+
ไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wáไฟฟ้าอาชีวะfai-fáa aa-chee-wáberufliche Elektrotechnik