แชตหากัน

cháet hăa gan

Bedeutungen

1VerbA2

miteinander chatten

Miteinander Nachrichten über eine Chat-App oder online austauschen.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)แชตหากันcháet hăa ganแชตหากันcháet hăa ganmiteinander chattenทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngein anderer Tag; späterเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1Schulschluss haben; Unterrichtsende2den Unterricht beenden; die Klasse entlassen
Wir chatten jeden Tag nach der Schule miteinander.

Wortaufschlüsselung

แชตหาcháet hăaแชตหาcháet hăa[jdm] eine Nachricht schreiben; [jdm] eine DM schickenjemanden kontaktieren, indem man eine Chat- oder Textnachricht sendet, insbesondere über eine App oder soziale MedienTeil 1
+
กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)wird nach einem Verb verwendet, um eine wechselseitige Handlung zwischen Personen anzuzeigenTeil 2
แชตหากันcháet hăa ganแชตหากันcháet hăa ganmiteinander chatten