ออกหาอาหาร
òk hăa aa-hăan
Bedeutungen
1NomenB1
auf Nahrungssuche gehen; nach Nahrung suchen
hinausgehen, um Nahrung zu suchen; nach Nahrung suchen oder jagen (wird sowohl für Tiere als auch für Menschen verwendet)
Beispiele
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenนกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)บินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)รังrangรังrang1Nest; Bienenstock; Bau (Tier)2Bienenstock/Nest (Zählwort)3Versteck; Unterschlupf (abwertend/umgangssprachlich)4ein Nest bauenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăanauf Nahrungssuche gehen; nach Nahrung suchen
Jeden Morgen fliegen Vögel aus ihren Nestern, um Nahrung zu suchen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ออกหาอาหารòk hăa aa-hăanออกหาอาหารòk hăa aa-hăanauf Nahrungssuche gehen; nach Nahrung suchen