สวดบูชา
sùuat boo-chaa
Bedeutungen
1VerbB2
zur Anbetung rezitieren
Gebete oder heilige Texte als Akt der Anbetung oder Ehrfurcht rezitieren oder singen.
Beispiele
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สวดบูชาsùuat boo-chaaสวดบูชาsùuat boo-chaazur Anbetung rezitierenพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1Buddha-Bildnis; Buddha-Statue2Zählwort: องค์ (für Buddha-Bildnisse/-Statuen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องพระhông práห้องพระhông prábuddhistischer Andachtsraum
Jeden Morgen rezitiert meine Großmutter Gebete vor der Buddha-Statue im Gebetsraum.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สวดบูชาsùuat boo-chaaสวดบูชาsùuat boo-chaazur Anbetung rezitieren