ศิลป

sĭn

Bedeutungen

1NomenB1

Kunst (Abk./archaische Form von ศิลปะศิลปะsĭn-lá-bpà1Kunst; die Künste2Kunstfertigkeit; handwerkliches Geschick3Bildende Künste (als Fachgebiet)/ศิลป์ศิลป์sĭn1Kunst; Kunstfertigkeit2künstlerisches Geschick; Handwerkskunst; Raffinesse3künstlerisch; kunstvoll (attr.))

Kunst; kreative Fähigkeit oder Ausdruck in Werken wie Malerei, Bildhauerei, Musik, Tanz oder Design; archaische oder abgekürzte Schreibweise, die hauptsächlich in Zusammensetzungen und Namen von Institutionen vorkommt.

Beispiele

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumจัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)แสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanArbeiten präsentieren; ausstellenศิลปร่วมsĭn rûuamศิลปร่วมsĭn rûuamkollaborative Kunst; partizipative Kunstสมัยsà-măiสมัยsà-măi1Zeitraum; Epoche; Zeitalter2Amtszeit; Dienstzeit3modern; zeitgemäß4während; zur Zeit vonจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainerรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Version
Das Museum stellt zeitgenössische Kunstwerke von aufstrebenden Künstlern aus.