ละมุนมือ
lá-mun meu
Bedeutungen
1AdjektivB1
weich im Griff; sanft zu den Händen
beschreibt eine Textur oder ein Produkt, das sich weich und glatt anfühlt und sanft zu den Händen oder der Haut ist.
Beispiele
ผ้าpâaผ้าpâa1Stoff; Gewebe; Textil2Tuch; Lappen3Zählwort: Stück/Ballen Stoff (thailändisch)ผืนpĕunผืนpĕun1Fläche; Ausdehnung2Zählwort (flache Flächen/Gegenstände)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)นุ่มnûmนุ่มnûm1weich (beim Berühren)2sanft/weich (Stimme/Ton)3zart (Essen)และláeและláeund (nebenordnend)ละมุนมือlá-mun meuละมุนมือlá-mun meuweich im Griff; sanft zu den Händenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Stück Stoff ist sehr weich und fühlt sich sanft an.
Wortaufschlüsselung
+
ละมุนมือlá-mun meuละมุนมือlá-mun meuweich im Griff; sanft zu den Händen