ปริมาตรสาร
bpà-rí-mâat săan
Bedeutungen
1NomenB2
Stoffvolumen; Volumen einer Substanz
das Volumen, das von einer bestimmten Stoffmenge eingenommen wird, häufig in der Chemie; wird normalerweise in Litern oder Kubikmetern gemessen
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1Experiment; Versuch2Testphase; Probe; Probezeitนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigตวงdtuuangตวงdtuuang1abmessen (nach Volumen)2traditionelle Volumeneinheit (Tuang)3Zählwort: nach Volumen abgemessene Portionenปริมาตรสารbpà-rí-mâat săanปริมาตรสารbpà-rí-mâat săanStoffvolumen; Volumen einer Substanzละลายlá-laaiละลายlá-laai1auflösen2liquidieren; auflösen (Vermögenswerte/Unternehmen); auflösen (Einheit)3schmelzenให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1nachgestellte Betonung: definitiv; um jeden Preis2Nachdruck beim Imperativ: unbedingt; auf jeden Fall; stelle sicher, dass100มิลลิลิตรmin-lí-lítมิลลิลิตรmin-lí-lítMilliliter (ml)พอดีpo deeพอดีpo dee1genau richtig; genau passend2genau; exakt (rechtzeitig/in der Menge)3zufällig; durch Zufall4gerade genug
In diesem Experiment müssen wir das Volumen der Lösung auf genau 100 Milliliter abmessen.
Wortaufschlüsselung
+
ปริมาตรสารbpà-rí-mâat săanปริมาตรสารbpà-rí-mâat săanStoffvolumen; Volumen einer Substanz