นกฮัมมิงเบิร์ด
nók ham-mîng-bèrt
Bedeutungen
1NomenB1
Kolibri
Ein kleiner nektarfressender Vogel aus der Familie der Trochilidae (Kolibri), der für seine Fähigkeit bekannt ist, durch schnellen Flügelschlag auf der Stelle zu schweben. Das Zählwort für dieses Substantiv ist 'ตัวตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)' (tua).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsนกฮัมมิงเบิร์ดnók ham-mîng-bèrtนกฮัมมิงเบิร์ดnók ham-mîng-bèrtKolibriตัวหนึ่งdtuua nèungตัวหนึ่งdtuua nèung1eins (davon); ein bestimmtes2eins (Zählwort 'ตัว')บินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinสวนsŭuanสวนsŭuan1widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen2sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)3Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen4Garten; Obstgarten; Park
Ich sah einen Kolibri im Garten fliegen.
Wortaufschlüsselung
+
นกฮัมมิงเบิร์ดnók ham-mîng-bèrtนกฮัมมิงเบิร์ดnók ham-mîng-bèrtKolibri