ที่ราชพัสดุ

têe râat-chá-pát-sà-dù

Bedeutungen

1NomenC1

staatliches Land; Regierungsgelände (Thailand)

Grundstücke (Immobilien) im Staatsbesitz, die vom Finanzministerium verwaltet werden; kein Privateigentum und nach öffentlichem Recht verwaltet (können z. B. unter bestimmten Vorschriften zugeteilt oder verpachtet werden).

Beispiele

หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanBehörde; Regierungsstelle; Amtหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengan vielen Ortenสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenอาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaanอาคารสำนักงานaa-kaan săm-nák-ngaan1Bürogebäude2Zählwort: หลังอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ที่ราชพัสดุtêe râat-chá-pát-sà-dùที่ราชพัสดุtêe râat-chá-pát-sà-dùstaatliches Land; Regierungsgelände (Thailand)
Viele Regierungsbehörden errichten ihre Bürogebäude auf staatlichem Grundbesitz.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotTeil 1
+
ราชพัสดุrâat-chá-pát-sà-dùราชพัสดุrâat-chá-pát-sà-dùstate property (Thailand Treasury Department)Teil 2
ที่ราชพัสดุtêe râat-chá-pát-sà-dùที่ราชพัสดุtêe râat-chá-pát-sà-dùstaatliches Land; Regierungsgelände (Thailand)