ดรอปอัลบั้ม
dròp an-bâm
Bedeutungen
1VerbB1
[ein] Album droppen; [ein] Album veröffentlichen
Ein Musikalbum auf Streaming-Plattformen, im Handel oder über andere Kanäle für die Öffentlichkeit veröffentlichen.
Beispiele
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeBand; Musikensembleของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ดรอปอัลบั้มdròp an-bâmดรอปอัลบั้มdròp an-bâm1[ein] Album droppen; [ein] Album veröffentlichen2Album-Drop; Albumveröffentlichungใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)
Seine Band wird nächsten Monat ein neues Album herausbringen.
2NomenB2
Album-Drop; Albumveröffentlichung
Der Akt, die Ankündigung oder das Event der öffentlichen Bereitstellung eines Musikalbums.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinนับถอยหลังnáp tŏi lăngนับถอยหลังnáp tŏi lăng1herunterzählen; den Countdown zählen2Countdown3sich auf der Zielgeraden befinden; die Zeit wird knappรอวันror wanรอวันror wanden Tag abwarten (an dem)ดรอปอัลบั้มdròp an-bâmดรอปอัลบั้มdròp an-bâm1[ein] Album droppen; [ein] Album veröffentlichen2Album-Drop; Albumveröffentlichungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวงโปรดwong bpròhtวงโปรดwong bpròhtLieblingsbandอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Ich zähle die Tage bis zur Veröffentlichung des Albums meiner Lieblingsband.
Wortaufschlüsselung
+
ดรอปอัลบั้มdròp an-bâmดรอปอัลบั้มdròp an-bâm[ein] Album droppen; [ein] Album veröffentlichen