การวิดน้ำ
gaan wít náam
Bedeutungen
1NomenB2
Wasserschöpfen
Das Ausschöpfen oder Entfernen von Wasser, insbesondere aus einem Boot oder einem überfluteten Gebiet.
Beispiele
การวิดน้ำgaan wít náamการวิดน้ำgaan wít náamWasserschöpfenออกจากòk jàakออกจากòk jàak1verlassen; hinausgehen; weggehen (von)2von; aus (nach einem Verb)เรือreuuaเรือreuua1Boot; Schiff; Wasserfahrzeug2Zählwort für Boote/Schiffeที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)จมjomจมjom1sinken; untergehen (in Flüssigkeit)2versunken sein; vergraben sein; feststecken3eingefallen; vertieft4ertrinkenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเรื่องเร่งด่วนrêuuang rêng dùuanเรื่องเร่งด่วนrêuuang rêng dùuandringende Angelegenheit
Das Ausschöpfen von Wasser aus einem sinkenden Boot ist eine dringende Angelegenheit.
Wortaufschlüsselung
+
การวิดน้ำgaan wít náamการวิดน้ำgaan wít náamWasserschöpfen