ไฟลัด
fai lát
含義
1名詞B2
短路
電流流經非預期的低電阻路徑所造成的電氣故障；短路。
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；別管了2多麼；真是3技工；工匠；技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易；經常；往往เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告；告誡2提醒3勸告；告誡ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เต้ารับdtâo rápเต้ารับdtâo ráp插座；電源插座ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）เกิดgèrtเกิดgèrt1出生；誕生2出生於（表示出生地或時間）3發生；產生4萬一（เกิด……）；過於（เกิด……ไป）ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát1短路2短路（口語）ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）หลวมlŭuamหลวมlŭuam1寬鬆的2鬆散的；不嚴格的
水電工；電工警告說，如果電線鬆脫，這個插座可能會發生短路。
2名詞B2
短路（口語）
發生短路；導致短路（口語）
例句
ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1插頭（電器）2插座（非正式）3充電頭；電源變壓器4塞子เสียsĭiaเสียsĭia1壞掉；故障2支付；花費3去世；已故4（語氣詞）強調；催促5（語氣詞）可惜；遺憾6失去；浪費7變質；被破壞；受損นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁點；極少量2只有一點點；稍微；微量ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát1短路2短路（口語）เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa電器；家電ดับdàpดับdàp1熄滅；熄火2沒電；當機；失去作用（口語用法）3熄滅；關閉หมดmòtหมดmòt1用完；沒了2用光；耗盡3完全地；徹底地4總共；全部ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
插頭的一點小故障導致了短路，家裡所有的電器都停了。
相關詞彙
近義詞
ไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jon短路；電線短路
短路；電線短路
ไฟช็อตfai chótไฟช็อตfai chót1觸電；電擊2觸電；遭到電擊3短路
- 觸電；電擊
- 觸電；遭到電擊
- 短路
ลัดวงจรlát wong jonลัดวงจรlát wong jon1短路2短路；發生短路3短路（比喻）；中斷；脫節4使短路（比喻用法）；使中斷
- 短路
- 短路；發生短路
- 短路（比喻）；中斷；脫節
- 使短路（比喻用法）；使中斷
ช็อตchótช็อตchót1鏡頭（電影；影片）2照片；相片3一小杯烈酒4短路5短路6筋疲力盡；耗盡
- 鏡頭（電影；影片）
- 照片；相片
- 一小杯烈酒
- 短路
- 短路
- 筋疲力盡；耗盡
單字拆解
+
ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát短路