โอเคค้าบ

oh-kay káap

含義

1感嘆詞A2

好的;沒問題(男性俏皮語氣)

一種非正式、俏皮的表達「好」或「沒問題」的方式,使用了 ครับครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞 的可愛拼法;通常是男性在傳訊息或輕鬆聊天時使用。

例句

Aไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao去吃飯กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)มั้ยmáiมั้ยmái疑問助詞(非正式)Bโอเคค้าบoh-kay káapโอเคค้าบoh-kay káap好的;沒問題(男性俏皮語氣)
A:要去吃飯嗎? B:好喔;好的!