โพสต์ซ้ำ
póht sám
含義
1名詞B1
重新發布；再次發文
再次發布內容，特別是指在社群媒體或網路論壇上。
例句
รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai dee滿好看的；挺美的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ลองโพสต์long póhtลองโพสต์long póht1長篇貼文；長文2發布長文；發長篇貼文ซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èek再一次；重新ทีteeทีtee1輪次；機會；時機2次；回3喂；嘿（粗魯或口語）4量詞：次；下；回สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
這張照片很漂亮；好看。試著再發一次吧。
2名詞B1
重複發布的內容；重複貼文
已經發布過的訊息或內容副本，特別是指在社群媒體上。
例句
แอดมินàet-minแอดมินàet-min1管理員；版主2系統管理員ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）โพสต์ซ้ำpóht sámโพสต์ซ้ำpóht sám1重新發布；再次發文2重複發布的內容；重複貼文ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
管理員，這是重複的貼文。
單字拆解
+
โพสต์ซ้ำpóht sámโพสต์ซ้ำpóht sám重新發布；再次發文