แบนด์วิดท์
baen-wít
含義
1名詞B2
頻寬（資料傳輸容量）
網路或網際網路連線在特定時間內的最大資料傳輸率；網路吞吐量。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）วิดีโอคอลwí-dee-oh kornวิดีโอคอลwí-dee-oh korn1打視訊電話；視訊2視訊通話พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時；一起หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3設備；裝備4飛機（口語）；引擎（飛機）5量詞（用於機器或裝置）6裝飾品；服飾（古典用語）7一組；一套（前綴）แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít1頻寬（資料傳輸容量）2頻寬（頻率範圍）3頻寬（比喻；可用資源或心力）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）ไม่พอmâi poไม่พอmâi po1不夠；不足2不夠；不充分และláeและláe和；與（對等連接）ภาพpâapภาพpâap1圖片；照片2景象；景色；畫面3形象（公眾）；聲譽4電影；影片5腦海中的畫面；想像จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1抽搐；抽動2卡頓；延遲；畫面凍結3猛拉；扯動4抽搐；痙攣；（畫面）跳動
如果家裡同時有多台裝置在進行視訊通話，我們的頻寬可能會不夠，畫面會卡頓；延遲。
2名詞B2
頻寬（比喻；可用資源或心力）
可用來處理任務或問題的時間、注意力、心力或組織能力。
例句
สัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa née這個星期；本週ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít1頻寬（資料傳輸容量）2頻寬（頻率範圍）3頻寬（比喻；可用資源或心力）รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1專案；計畫（工作或任務）2計畫；專案（非正式活動或業餘計畫）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ดูแลงานdoo lae ngaanดูแลงานdoo lae ngaan監督工作；管理專案หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4證據；證明5原則、課程或主要項目的量詞ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的
這星期我沒有多餘的精力；餘裕接更多專案，因為我得先處理好主要工作。
3名詞C1
頻寬（頻率範圍）
訊號所佔用的頻帶寬度，以較高與較低截止頻率之間的差值來測量。
例句
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1機器；引擎；裝置2家電；電器設備3設備；裝備4飛機（口語）；引擎（飛機）5量詞（用於機器或裝置）6裝飾品；服飾（古典用語）7一組；一套（前綴）ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan發出信號；打暗號ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít1頻寬（資料傳輸容量）2頻寬（頻率範圍）3頻寬（比喻；可用資源或心力）กว้างgwâangกว้างgwâang1寬敞2廣泛；寬廣3寬的；寬闊的20กิโลเฮิรตซ์gì-loh-hêrtกิโลเฮิรตซ์gì-loh-hêrt千赫茲；千赫（kHz）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ความถี่kwaam tèeความถี่kwaam tèe1頻率；發生率2頻數；頻率（統計學）3頻率（波或電流）ตัดบนdtàt bonตัดบนdtàt bon1從頂部修剪；切掉頂部2投注頭獎末碼（彩券）3頂部切口ลบlópลบlóp1刪除；擦除；抹除2負；負數3減；減去4陰性；負面ล่างlâangล่างlâang1下方的；底部的2在下方；在樓下
這台發射器使用 20 kHz 的頻寬；這是從上下截止頻率測量得出的。
相關詞彙
單字拆解
+
แบนด์วิดท์baen-wítแบนด์วิดท์baen-wít頻寬（資料傳輸容量）