แคล่ว

klâeo

含義

1名詞B2

敏捷的；靈活的；熟練的

動作迅速、流暢且熟練的；通常用於固定片語「คล่องแคล่วคล่องแคล่วklông klâew1流利的；熟練的2敏捷的；靈活的」中。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1姿勢；姿態；動作2神態；樣子；氣氛（暗示結果）3看起來；似乎คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1流利的；熟練的2敏捷的；靈活的ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1敏捷地；迅速地2敏捷的；迅速的；靈活的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他是一個動作非常敏捷；靈巧的人。
2名詞B2

敏捷地；靈活地；熟練地

迅速且熟練地；作副詞用，最常用於固定片語「คล่องแคล่วคล่องแคล่วklông klâew1流利的；熟練的2敏捷的；靈活的」中。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1流利的；熟練的2敏捷的；靈活的ว่องไวwông waiว่องไวwông wai1敏捷地；迅速地2敏捷的；迅速的；靈活的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
他做每一項工作都非常迅速且熟練。