เลดี้ส์

lay-dêet

含義

1名詞B1

女士；女性（複數）

女士；女性（用於集體稱呼、標籤或指示牌等，如女洗手間或女裝區；源自英文 ladies）

例句

เชิญchernเชิญchern1邀請2請（禮貌祈使）3請（正式請求）ทางนี้taang néeทางนี้taang née1這邊；這個方向2這邊；我們這邊เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞คุณผู้หญิงkun pôo yĭngคุณผู้หญิงkun pôo yĭng女士；夫人ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ห้องน้ำเลhâang-náam-láดี้ส์dii-s
女士，這邊請。那邊是女廁；洗手間。
2名詞B1

女性的；專為女性設計的

女性的；專為女性設計的（用於產品名稱、區域或活動，如女士之夜）

例句

คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）วันพุธwan pútวันพุธwan pút星期三เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คืนkeunคืนkeun1晚上；夜晚2歸還；交還3退款；退還4每晚；每（用於夜晚）เลดี้ส์ไนต์lay-dêet náiเลดี้ส์ไนต์lay-dêet nái淑女之夜（酒吧或夜店促銷活動）ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；女性2女用的；女性的（作修飾語）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ฟรีfreeฟรีfree1免費的2免費；不需付費3自由的；不受限制的；鬆動的4免費提供的；贈送的
週三；星期三晚上是女士之夜；女性可以免費入場。

相關詞彙