เพลงประกอบ
playng bprà-gòp
含義
1名詞A2
背景音樂；配樂
在背景播放以烘托場景、活動或表演的音樂。
例句
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1背景音樂；配樂2原聲帶；影視歌曲3主題曲เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地；輕柔地；安靜地；稍微地；溫和地2隨意地；輕鬆地；不太嚴肅地
這家咖啡店播放著輕柔的背景音樂；配樂。
2名詞B2
原聲帶；影視歌曲
為電影、電視劇、遊戲或表演所創作或使用的歌曲集或專輯；通常作為原聲帶（OST）發行；與純器樂配樂不同。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1背景音樂；配樂2原聲帶；影視歌曲3主題曲ซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕeซีรีส์เกาหลีsee-rêe gao-lĕe韓劇；韓國影集เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesเลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpai超過；走過頭ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買อัลบั้มan-bâmอัลบั้มan-bâm1音樂專輯；專輯2相簿；郵票簿มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1保留；收起來；留待日後使用2儲存資料；儲存檔案3藏在心裡；不表露情緒；保密
我很喜歡這部韓劇原聲帶裡的每一首歌，所以去買了專輯來收藏。
3名詞B2
主題曲
電影、電視劇或節目的主要關聯歌曲，通常用於片頭或片尾，並作為原聲帶進行宣傳。
例句
ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ร้องróngร้องróng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp1背景音樂；配樂2原聲帶；影視歌曲3主題曲ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞บุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâatบุพเพสันนิวาสbùp-pay-săn-ní-wâat命中註定的愛；靈魂伴侶เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
誰唱了電視劇《天生一對》的主題曲？非常好聽。
相關詞彙
單字拆解
+
เพลงประกอบplayng bprà-gòpเพลงประกอบplayng bprà-gòp背景音樂；配樂