เชี่ยวแรง

chîiao raeng

含義

1名詞B2

（水流）湍急的；強勁的

形容水流極其湍急且強勁。

例句

ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2當心；防備；提防3小心！；注意！หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）ตรงdtrongตรงdtrong1直的（不彎曲）2直接的；坦率的3對齊；排直4直接地；筆直地（方向或路徑）5準確的；相符的โค้งน้ำkóhng náamโค้งน้ำkóhng náam河灣；曲流นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กระแสน้ำgrà-săe náamกระแสน้ำgrà-săe náam1水流；洋流2水柱；強勁水流เชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raeng（水流）湍急的；強勁的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
小心點，這處河灣；河道彎曲處的水流非常湍急強勁。

相關詞彙

單字拆解

เชี่ยวchîaoเชี่ยวchîao1湍急；水流猛烈2熟練；精通；內行（口語）快速且猛烈地流動（尤指水流）。第 1 部分
+
แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）具有強大的力量、強度或嚴重程度（如風、氣味、味道、衝擊、情緒、批評等）第 2 部分
เชี่ยวแรงchîiao raengเชี่ยวแรงchîiao raeng（水流）湍急的；強勁的