เกณฑ์มาตรฐาน
gayn mâat-dtrà-tăan
含義
1名詞B2
標準；基準；規範
既定的品質水準或要求，用作評估、比較或確保合規的基礎；基準或標準化規範
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品；貨物2產品；品項3大宗商品（經濟學）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生產；製造2產生；生產ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1標準；基準；規範2最低標準；門檻สากลsăa-gonสากลsăa-gon1普遍的；國際的；世界性的2國際標準；慣例ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片
我們的每一件產品都是按照國際標準製造的。
2名詞B2
最低標準；門檻
必須達到的最低標準、門檻或合格條件
例句
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）คะแนนká-naenคะแนนká-naen1分數；得分2選票；投票（計票選擇）3評分；成績；分數4學分；積分（學業點數）ต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1低於；少於2較低的；較差的；次等的เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan1標準；基準；規範2最低標準；門檻จะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1必須；得；一定要2必定；肯定會；必然สอบsòpสอบsòp1考試；測驗（非正式）2測驗；考核（能力）3參加考試；應考ซ่อมsômซ่อมsôm1修理；修復2維修；修理工作
成績低於最低標準的學生必須補考。
相關詞彙
單字拆解
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norm; benchmark2standard; typical; conventional第 2 部分
เกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăanเกณฑ์มาตรฐานgayn mâat-dtrà-tăan標準；基準；規範