หมู่คณะ
mòo ká-ná
含義
1名詞B2
團體；一行人；代表團
團體；代表團；被視為一個整體的群體，通常用於正式或有組織的場合，如參訪團或代表團
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná1團體；一行人；代表團2隨行人員；隨從นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地的；外縣市的2外縣市；首都以外的地區มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săa校外教學；考察旅行ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物館
今天有一群來自外縣市的學生到博物館進行校外教學。
2名詞C1
隨行人員；隨從
隨行人員；陪同主要人物的夥伴或隨從群體
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名的；著名的；聞名的เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa來到這裡；前來ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1和...一起；連同2同時；在...的同時หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná1團體；一行人；代表團2隨行人員；隨從ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她
這位知名歌手與她的隨行團隊一同抵達了機場。
相關詞彙
近義詞
คณะká-náคณะká-ná1group; party; troupe; delegation2faculty (university division)3classifier: groups/delegations/troupes4committee; board (as a body)
- group; party; troupe; delegation
- faculty (university division)
- classifier: groups/delegations/troupes
- committee; board (as a body)
หมู่เหล่าmòo làoหมู่เหล่าmòo lào各種群體；種類；類別
各種群體；種類；類別
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體
- 分組；歸類；聚集
- 類別；群組（分類標籤）
- 群；組；群體
คณะบุคคลká-ná bùk-konคณะบุคคลká-ná bùk-kon1非法人團體（法律或稅務）2一群人；團體
- 非法人團體（法律或稅務）
- 一群人；團體
單字拆解
+
หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná團體；一行人；代表團