รีดิจิทัล
ree-dí-jì-tan
含義
1動詞B2
重新數位化；再次轉換為數位格式
重新將類比或過時的數位內容轉換為數位格式；通常為了提高品質或符合新標準。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在尋找；尋找ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額รับrápรับráp1收到；獲得2接受；同意3接；領取4承認；坦白5接聽；接受（工作或訂單）6搭乘；乘坐7接待；迎接8承受；忍受รีดิจิทัลree-dí-jì-tanรีดิจิทัลree-dí-jì-tan1重新數位化；再次轉換為數位格式2數位化升級；數位轉型วิดีโอเทปwí-dee-oh tâypวิดีโอเทปwí-dee-oh tâyp錄影帶เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）สมัยsà-măiสมัยsà-măi1時期；時代2任期；屆；學期3現代的；當代的4期間；時期；時代แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1舉辦婚禮2結婚ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâe1父母；雙親（禮貌用語）2爸媽（稱呼用語）
我正在找一家可以將我父母婚禮的舊錄影帶重新數位化的店；商店。
2動詞C1
數位化升級；數位轉型
將現有的數位資產、流程或系統更新為較新的數位標準或平台。
例句
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）อัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòp1更新系統2系統更新การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1管理；行政管理2處理；應對3管理學；管理（學科或實務領域）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）คลาวด์klaaoคลาวด์klaao1雲端；雲端運算2雲端服務
明年公司將會更新整個文件管理系統，將其移至雲端。
單字拆解
+
รีดิจิทัลree-dí-jì-tanรีดิจิทัลree-dí-jì-tan重新數位化；再次轉換為數位格式