พัสตร์
pát
含義
1名詞B2
布料;織物
布料或織物,通常用於正式或文學語境。
例句
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuua裁縫;裁縫師เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇;挑選2挑剔的;講究的3選舉;推選พัสตร์pátพัสตร์pát1布料;織物2衣服;服裝เนื้อดีnéuua deeเนื้อดีnéuua dee品質好的;質地優良的มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ตัดdtàtตัดdtàt1切;剪;割2修剪3切斷;斷開4排除;剔除5剪輯;刪減6扣除7橫越;穿過;交會ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3系列;批次;場次4套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客;客戶2常客;老主顧คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kan重要人物;貴賓
裁縫挑選了優質的布料,為一位重要的客戶製作套裝。
2名詞C1
衣服;服裝
衣服;服裝(正式或文學用語)。
例句
นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1(古典)文學中的女性角色2宛如古典文學女主角的女子(比喻用法)บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述;敘述2演講;講課ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評สวมsŭuamสวมsŭuam1穿;戴(衣物、鞋子、戒指等)2扮演(角色);擔任3套上;穿戴;裝入鞘พัสตร์pátพัสตร์pát1布料;織物2衣服;服裝ที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美麗的;美好的2美麗的地方;風景勝地ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿;宛如;好像2宛如;猶如;好似เทพธิดาtêp tí-daaเทพธิดาtêp tí-daa女神;仙女;如天使般的女子(比喻)
文學作品中的女主角被描述為穿著像女神一樣美麗的衣服;服裝。