บุญหนุนนำ
bun nŭn nam
含義
1動詞C1
功德庇佑；福報加持
得到善行功德的幫助與指引，進而帶來好運或成功。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；有禮貌地2很好的；不錯的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生บุญหนุนนำbun nŭn namบุญหนุนนำbun nŭn nam功德庇佑；福報加持ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เจอjerเจอjer1遇見；碰見2面臨；遭遇3找到；發現เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆；雇主；上司2主人（僕人或動物的）3領主；貴族（歷史或正式用語）4庇護者；恩人（比喻用法）ใจดีjai deeใจดีjai dee善良的；好心的
他相信自己能得到好工作是因為福報引導他遇到了善良的老闆。
單字拆解
+
บุญหนุนนำbun nŭn namบุญหนุนนำbun nŭn nam功德庇佑；福報加持