ทันกระแส

tan grà-săe

含義

1名詞B1

趕時髦;緊跟潮流

緊跟最新潮流、新聞或時尚;趕上潮流;時髦。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣;打扮2幫人穿衣;替人打扮3盛裝打扮;精心打扮;變裝ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1趕時髦;緊跟潮流2時髦的;最新潮的
我想穿得跟上潮流。
2名詞B1

時髦的;最新潮的

形容人或事物緊跟流行趨勢、新聞或時尚;時髦的;入時的。

例句

เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服;服裝2衣著;穿搭(個人衣物或套裝)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3ทันกระแสtan grà-săeทันกระแสtan grà-săe1趕時髦;緊跟潮流2時髦的;最新潮的มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
她的衣服很時髦。