คอนเทนต์รี
kon-ten ree
含義
1名詞B2
轉發內容;重發內容
被轉發或重新分享的內容,尤指在社群媒體上。
例句
เพจpàytเพจpàyt網頁;粉絲專頁นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生คอนเทนต์kon-ténคอนเทนต์kon-tén1content (media)2content pieceใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近;剛;新2非常新;嶄新3新鮮;剛做好;剛採摘4起初;最初เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1大部分;大多數2大部分的;大多數的3大多;主要地เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คอนเทนต์รีkon-ten reeคอนเทนต์รีkon-ten ree1轉發內容;重發內容2轉發;重新分享(內容)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)เพจpàytเพจpàyt網頁;粉絲專頁อื่นèunอื่นèun1其他的;不同的;另外的2其他的(用作修飾語)3其他人;其他事物
這個專頁沒什麼新內容;大部分都是轉發自其他專頁的內容。
2名詞B2
轉發;重新分享(內容)
在網路平台上轉發或重新分享現有的內容。
例句
แบรนด์braenแบรนด์braen1品牌(名稱或商標)2建立品牌(行銷)3品牌(形象或認同)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)รีโพสต์ree-póhtรีโพสต์ree-póht1轉發;轉貼2轉發的內容;轉貼文คอนเทนต์kon-ténคอนเทนต์kon-tén1content (media)2content pieceจากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客;客戶2常客;老主顧ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品;貨物2產品;品項3大宗商品(經濟學)จริงjingจริงjing1真的;確實;的確2真相;現實(罕作名詞)3真的;真實的;真正的4[!] 語氣加強助詞(句尾)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo示範;做給人看น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1可信的;令人信服的2可靠的;值得信賴的3聲譽好的;值得信賴的ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)
這個品牌喜歡轉發;轉貼真實顧客的內容,這讓他們看起來很有可信度;公信力。
單字拆解
+
คอนเทนต์รีkon-ten reeคอนเทนต์รีkon-ten ree轉發內容;重發內容