ไฟลัด

fai lát

释义

1名词B2

短路

电流走意外低阻路径的电气故障；短路

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）เตือนdteuuanเตือนdteuuan1[动] 警告2[动] 提醒3[动] 告诫；训诫ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เต้ารับdtâo rápเต้ารับdtâo ráp插座；电源插座ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）อาจàatอาจàat1可能；也许（表可能性）2也许；可能3能够；可以（书面/正式）เกิดgèrtเกิดgèrt1出生2出生（指示出生地 / 时间）3发生；出现；产生4如果 / 万一 (เกิด…)；过于 / 太 (เกิด…ไป)ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát1短路2[电] 短路 [口]ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段หลวมlŭuamหลวมlŭuam1宽松的（不紧身）2松懈的；不严的（不牢固或不严格）
电工警告说，如果电线松动，这个插座可能会发生短路。
2名词B2

[电] 短路 [口]

发生短路；导致短路；短路（口语）

例句

ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1插头2插座（非正式）3充电头；电源适配器4塞子เสียsĭiaเสียsĭia1损坏；出故障2支付3故去的；已故的4礼貌的强调词（用于动词或形容词后）5可惜地；遗憾地（句末语气词）6失去；丧失；浪费7变质；毁坏；受损นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿；微量2一点儿；稍微ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát1短路2[电] 短路 [口]เครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa电器；电气设备ดับdàpดับdàp1熄灭；停止运转2没电；死机（比喻/口语）3扑灭；关闭หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑
一个轻微受损的插头导致了短路，屋里所有的电器都断电了。

相关单词

单词拆解

ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)第 1 部分
+
ลัดlátลัดlát1shortcut; shorter route2take a shortcut; cut through3short; expedited (route/process) (lit.)第 2 部分
ไฟลัดfai látไฟลัดfai lát短路