โพสต์ซ้ำ
póht sám
释义
1名词B1
重新发布；再次发帖
再次发布某内容，尤指在社交媒体或在线论坛上。
例句
รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สวยดีsŭuai deeสวยดีsŭuai dee好看的；挺漂亮的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ลองโพสต์long póhtลองโพสต์long póht1长帖；长文2发布长文；发长帖ซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èek再次；再来一次ทีteeทีtee1轮次；机会；时机2次；回3[!] 喂；哎（粗鲁/口语）4量词：次；下；击；回สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词
这张照片很漂亮。试着再发一次吧。
2名词B1
重复帖子；重复内容
已经发布过的重复消息或内容的副本，尤指在社交媒体上的重复帖子。
例句
แอดมินàet-minแอดมินàet-min1管理员；主页/群组管理员2系统管理员ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词นี่nêeนี่nêe1这（靠近说话者）2这；这个（代词）3看这里；听着（引起注意的用语）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）โพสต์ซ้ำpóht sámโพสต์ซ้ำpóht sám1重新发布；再次发帖2重复帖子；重复内容ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
管理员，这是一篇重复的帖子。
单词拆解
+
โพสต์ซ้ำpóht sámโพสต์ซ้ำpóht sám重新发布；再次发帖