สิ่งกดทับ
sìng gòt táp
释义
1名词B2
压迫物；重物
（字面义）向下压在某物上的物理实体或力量；重物或压缩载荷（压力）。
例句
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-pai救援人员；应急响应人员ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1压力源；重担；压迫2压迫物；重物ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1雄性（动植物）2雄性的（动植物）3公头（连接器/插头）บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1受伤2受伤的อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang小心地；谨慎地
救援队必须小心地移开压在伤者身上的重物。
2名词C1
压力源；重担；压迫
（比喻）心理、社会或情感压力的来源；负担或压迫。
例句
ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1期望；期盼2期望（要求/标准）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1压力源；重担；压迫2压迫物；重物ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1幸福；满足2愉悦；享受3福祉；安康
父母的期望成了让他感到不快乐的负担。
相关单词
单词拆解
+
สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp压迫物；重物