สัญญาณจวน
săn-yaan juan
释义
1名词B1
临近预兆；警告信号
预示某事（通常是不良事件）即将发生或正在逼近的迹象或预兆；近期的警告信号。
例句
เมฆmêkเมฆmêk云ดำทะมึนdam tá-meunดำทะมึนdam tá-meun漆黑的；阴沉的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）สัญญาณจวนsăn-yaan juanสัญญาณจวนsăn-yaan juan临近预兆；警告信号ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评พายุฝนpaa-yú fŏnพายุฝนpaa-yú fŏn暴风雨กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要；即将มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记
阴暗沉闷的云朵是暴风雨即将来临的征兆。
相关单词
单词拆解
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1信号；标志；指示2信号强度/接收3暗示/提示（沟通/行为中）传达信息、警告或指令的标志或传送的信息（例如灯光、声音、手势、电信号）。第 1 部分
+
สัญญาณจวนsăn-yaan juanสัญญาณจวนsăn-yaan juan临近预兆；警告信号