วิพากย์

wí-pâak

释义

1名词B2

批判;正式评论

进行批判性分析和评判;提供正式的批评或评论,通常用于学术或文学语境中。

例句

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师;讲师;教授(尤指高等教育)2尊称:老师(头衔)3大师(宗教/武术/艺术)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà刚要;即将วิพากย์wí-pâakวิพากย์wí-pâak1批判;正式评论2评论;批判性分析(正式)งานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭian1书面作品;文章2作者的著作;全部作品ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săa大学生;大专院校学生ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1课;课堂2班级;同班同学3年级;班级层次วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天2在明天
教授明天要在课堂上评点学生的作文。
2名词C1

评论;批判性分析(正式)

正式的批判性分析或评论,尤指在学术、文学或政治论述中。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂บทbòtบทbòt1章;节2课;单元3角色4剧本;歌词5条款;规定6职责;职能;任务วิพากย์wí-pâakวิพากย์wí-pâak1批判;正式评论2评论;批判性分析(正式)ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1电影;影片2电影(作为一种艺术形式)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词นี้néeนี้née1这(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2(文字或标志)写着 / 表明บทbòtบทbòt1章;节2课;单元3角色4剧本;歌词5条款;规定6职责;职能;任务ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1有点;相当(常带有贬义)2相当;挺;颇为อ่อนònอ่อนòn1软;柔软2虚弱;无力3温和;清淡;(色彩)浅4幼嫩;未成熟5经验不足;不熟练6温和的;宽容的7变弱;变软;贬值
我刚读了这部电影的一篇影评;上面说剧本相当薄弱。