ปักธงชัย

bpàk tong chai

释义

1名词B1

巴通猜县

泰国呵叻府的一个县,以其丝绸工业而闻名。

例句

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队(球队/阵容)2足球俱乐部/组织(日常用语)ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的;泰式的3泰国人ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1设定目标;定下目标2瞄准;以…为目标จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ปักธงชัยbpàk tong chaiปักธงชัยbpàk tong chai1巴通猜县2获得决定性胜利;锁定胜局ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛;竞赛2竞争;对抗ซีเกมส์see gaymซีเกมส์see gaym东南亚运动会(东运会)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次;此番2这一次;在此时ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词:必定;无论如何2祈使句强调词:务必;一定要
泰国足球队的目标是在今年的东南亚运动会比赛中夺取胜利。
2名词B2

获得决定性胜利;锁定胜局

字面意思为插上胜利的旗帜。比喻:在体育竞赛、选举或比赛等中获得决定性胜利,锁定胜局。

例句

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1足球队(球队/阵容)2足球俱乐部/组织(日常用语)ไทยtaiไทยtai1泰语2泰国的;泰式的3泰国人ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1设定目标;定下目标2瞄准;以…为目标จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ปักธงชัยbpàk tong chaiปักธงชัยbpàk tong chai1巴通猜县2获得决定性胜利;锁定胜局ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比赛;竞赛2竞争;对抗ซีเกมส์see gaymซีเกมส์see gaym东南亚运动会(东运会)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次;此番2这一次;在此时ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1动词后置强调词:必定;无论如何2祈使句强调词:务必;一定要
泰国足球队的目标是在今年的东南亚运动会比赛中夺取胜利。