บรรณา
ban-naa
释义
1名词C1
贝叶经单页
贝叶经的单片（叶）；引申为手稿的一页
例句
คัมภีร์ใบลานkam-pee bai laanคัมภีร์ใบลานkam-pee bai laan贝叶经；传统古籍นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老式的；过时的3旧的；不新的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开（电源等）；开启2开始；发起；开业3打开；解开；解锁；开启ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许บรรณาban-naaบรรณาban-naa1贝叶经单页2贝叶经卷（统称）แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1每个（分别考虑）2每个；每人/每件หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部ฉีกขาดchèek kàatฉีกขาดchèek kàat1破裂的；被撕破的（指布料/纸张等）2撕裂；撕破
这份贝叶经手稿非常古老；打开时，请小心不要撕破每一页。
2名词C1
贝叶经卷（统称）
由贝叶组成的经卷；手稿的整体
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châatหอสมุดแห่งชาติhŏr sà-mùt hàeng châat泰国国家图书馆มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บรรณาban-naaบรรณาban-naa1贝叶经单页2贝叶经卷（统称）คัมภีร์ใบลานkam-pee bai laanคัมภีร์ใบลานkam-pee bai laan贝叶经；传统古籍เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1保存；保留2存放；储藏ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàp多份；多版
国家图书馆保存着几份贝叶经。