โดนแอดมินเตือน

dohn áet-min dteuuan

Meanings

1VerbB1

[to] be warned by an admin

to receive a warning from an administrator or moderator of an online group, page, or forum.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโพสต์póhtโพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)รูปrôopรูปrôop1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4Buddha image; statue5grammatical formไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)โดนแอดมินเตือนdohn áet-min dteuuanโดนแอดมินเตือนdohn áet-min dteuuan[to] be warned by an admin
He posted a photo unrelated to the group, so he got a warning from the admin.

Word Breakdown

โดนdohnโดนdohn1[to] get; be subjected to (passive, often negative)2[to] be hit; be struck; be affected3[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)Part 1
+
แอดมินเตือนáet-min dteuuanแอดมินเตือนáet-min dteuuan1admin warns2warned by adminPart 2
โดนแอดมินเตือนdohn áet-min dteuuanโดนแอดมินเตือนdohn áet-min dteuuan[to] be warned by an admin