เหมือนว่า
mĕuuan wâa
Meanings
1ConjunctionB1
it seems that; as if
used to introduce a clause expressing an impression or what appears to be the case; it seems that; it looks like; as if.
Examples
ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáasky; heavensสิsìสิsì1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleเหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâait seems that; as ifฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmedเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Look at the sky, it looks like it's going to rain.
Related Words
Similar Meaning
ดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâait seems/appears that
it seems/appears that
เสมือนว่าsà-mĕuuan wâaเสมือนว่าsà-mĕuuan wâaas if; as though
as if; as though
รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1[to] feel that; think that; have the impression that2it seems (to me) that...; I feel that...
- [to] feel that; think that; have the impression that
- it seems (to me) that...; I feel that...
ประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaas if; as though
as if; as though
ดุจว่าdùt wâaดุจว่าdùt wâaas if; as though
as if; as though
Word Breakdown
+
เหมือนว่าmĕuuan wâaเหมือนว่าmĕuuan wâait seems that; as if