เหงือกปลาหมอ

ngèuuak bplaa mŏr

Meanings

1NounB2

sea holly (Acanthus ebracteatus)

A spiny mangrove shrub (Acanthus ebracteatus) native to Southeast Asia, used in Thai traditional medicine.

Examples

ยาต้มyaa dtômยาต้มyaa dtômboiled herbal medicineสมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1herb; medicinal herb2herbal (as a modifier)หม้อmôrหม้อmôr1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer/power supply (slang)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1ingredient; component2mixture; blend (the combined substance)3formula/recipe compositionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏrเหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏrsea holly (Acanthus ebracteatus)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
This pot of boiled herbal medicine also has Acanthus ebracteatus as an ingredient.

Word Breakdown

เหงือกngèuuakเหงือกngèuuakgum(s) (in the mouth)Part 1
+
ปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)3classifier: fishPart 2
+
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)Part 3
เหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏrเหงือกปลาหมอngèuuak bplaa mŏrsea holly (Acanthus ebracteatus)