เชื่อคนง่าย
chêuua kon ngâai
Meanings
1AdjectiveB1
gullible; credulous
easily persuaded to believe something; tending to believe people and things too easily.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaigullible; credulousระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)โดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk[to] be tricked; [to] be deceived; [to] get scammedนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
You tend to believe people too easily, be careful not to get tricked.
2AdjectiveB1
gullible; credulous
easily persuaded to believe something; gullible.
Examples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaigullible; credulousมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutอะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogether
My younger sister is very gullible; she believes everything anyone says.
Related Words
Word Breakdown
เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)Part 1
+
+
เชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaigullible; credulous