ฮาร์ดคอร์พังก์

háat-ko páng

Meanings

1NounB2

hardcore punk (music genre)

a fast, aggressive subgenre of punk rock characterized by short songs, intensity, and DIY ethics

Examples

วงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เล่นดนตรีlên don-dtreeเล่นดนตรีlên don-dtree[to] play musicแนวnaeoแนวnaeo1boundary line; demarcation2genre; style3guideline; principle; policy line4trend; vibe5line; row; alignment; formation6direction; approach; tendency; orientationฮาร์ดคอร์พังก์háat-ko pángฮาร์ดคอร์พังก์háat-ko páng1hardcore punk (music genre)2hardcore punk subcultureที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2premature; too soon3quickly; fastและláeและláeand (coordinating)หนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This band plays hardcore punk music that is very fast and heavy.
2NounB2

hardcore punk subculture

the associated youth subculture, aesthetics, and practices connected to the hardcore punk scene

Examples

การแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1dressing; getting dressed2outfit; way of dressingของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsสะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1[to] reflect; bounce back (light/sound/heat)2[to] mirror; reveal; be indicative ofวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1culture2cultural practicesฮาร์ดคอร์พังก์háat-ko pángฮาร์ดคอร์พังก์háat-ko páng1hardcore punk (music genre)2hardcore punk subcultureอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclearly; explicitly
His style of dress clearly reflects the hardcore punk subculture.