สิ่งกดทับ
sìng gòt táp
Meanings
1NounB2
pressing object; weight
(Literal) A physical object or force that presses down on something; a weight or compressive load.
Examples
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-pairescue worker; rescue officer; emergency responderต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightรีบrêepรีบrêep1[to] hurry; rush2in a hurry; rushed3hastily; quickly (due to urgency)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisสิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1source of pressure; burden; oppression2pressing object; weightออกจากòk jàakออกจากòk jàak1[to] leave; exit; depart from2from; out of (after a verb)ตัวผู้dtuua pôoตัวผู้dtuua pôo1male (animal/plant)2male (connector/plug)บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1[to] be injured; [to] sustain injuries2injured; hurt (physically)อย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangcarefully; cautiously
The rescue team had to carefully remove the weight pressing on the injured person.
2NounC1
source of pressure; burden; oppression
(Figurative) A source of psychological, social, or emotional pressure; a burden or oppression.
Examples
ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1expectation2expectations (demands/standards)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táp1source of pressure; burden; oppression2pressing object; weightที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1happiness; contentment2pleasure; enjoyment3well-being
His parents' expectations became a burden that made him feel unhappy.
Related Words
Similar Meaning
ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1burden; responsibility; obligation2load; weight (figurative or literal)3liability; financial obligation
- burden; responsibility; obligation
- load; weight (figurative or literal)
- liability; financial obligation
ความกดดันkwaam gòt-danความกดดันkwaam gòt-dan1pressure; stress (psychological/social)2pressure on someone; coercion
- pressure; stress (psychological/social)
- pressure on someone; coercion
แรงกดดันraeng gòt danแรงกดดันraeng gòt dan1pressure (figurative; from people or circumstances)2pressure (physical; force per unit area)
- pressure (figurative; from people or circumstances)
- pressure (physical; force per unit area)
Word Breakdown
+
สิ่งกดทับsìng gòt tápสิ่งกดทับsìng gòt táppressing object; weight